networking - How do I set up an OS level proxy when a specific application does not support it?

I'm running a certain desktop app (actually Youwave Android) which doesn't have any built-in proxy configuration settings.

I need to get all traffic just from this app directed through a proxy.